Землетрясение, цунами, взрывы ядерных реакторов, вулканы. Одна за одной все возможные напасти обрушиваются на бедную Японию.
Моя подруга из Японии написала:
"well, japan is known as a country that has a lot of quakes, but i really cannot believe this disaster is really happening (even now)...everything is gone to the ocean because of the tsunamis and the news just broadcasted that over 1300 people are missing/dead....how crazy the number is! the cities which were seriouly damaged will need much time to recover and rebuild the cities as they used to be....so sad and scared to watch the collapsed cities."
Из детства помню какие-то телепередачи, может быть, 10-15ти летней давности, в которых рассказывали про Японию, про землетрясения, про то, как они, японцы, там готовятся ко всему...
В действительности, все эти картинки-видео, которыми заполнился интернет, больше всего напоминают некие апокалиптические фильмы, а потому какая-то часть сознания все еще продолжает твердить "так не бывает", "этого нет". Трудно представить, что неделю назад были люди, города, налаженный быт - а теперь ничего этого нет.
hopefully, soon everything will be over, and there will be no tsunamis and earthquakes more.