Wednesday, May 30, 2012

Bem Vindo ao Brasil, часть 4. Практичная сторона

Туризм в Бразилии

К сожалению, от нескончаемого потока туристов в Бразилии - тем более в крупных городах - не скрыться.

Бразилия - дорогая страна; в действительности, уровень цен был одним из самых неприятных сюрпризов. К сожалениею, при этом нельзя сказать, что качество услуг заведомо высокое. Я отдельно напишу про каждый посещенный нами город вместе с его достопримечательностями, здесь же я хочу только упомянуть пару вкусняшек, которые непременно надо попробывать:

caldo de cana - вкусный напиток, сделанный из сахарного тростника с добавлением лайма (по-английски объяснить проще, это sugar cane juice)

açaí - название ягоды, которая растет на севере страны (где-то в джунглях), из нее приготваливают мороженое-щербет/лед (не знаю, какое слово лучше подходит). Тоже очень вкусно.


Tapioca - мука (на википедии  называется крахмальной крупой), которая готовится из корня mandioca. Из нее можно приготовить как десерт (с добавлением сгущенки и кокосовой стружки),  так и лепешки с сыром и ветчиной. Мне очень понравилось!

Почти во всех супермаркетах и на рынках можно найти брикеты из прессованных и высушенных фруктов - гуайава, кокос, бананы, еще какие-то экзотические фрукты, названия которых я уже даже не помню. Вкусно :)  Кстати, это мы и привезли в качестве съедобных подарков. А вот с сувенирами, признаться, печально. Абсолютно непонятно, что можно купить.

На ум, конечно, сразу приходит кашаса (cachaça) - местный ром, из которого готовят кайпиринью (caipirihna). Большинство сувениров невысокого качества, и цены оставляют желать лучшего. Я не специалист, но говорят, можно покупать ювелирные украшения и драгаценные/полудрагаценные камни (в одном из городков, Ouro Preto, каждый второй магазинчик был ювелирной лавкой).

Также мы видели большое разнообразие гамаков (в основном на границе с Аргентиной), фиги (я уже упоминала, что этот жест - пожелание удачи), статуэтки Христа (при чем не только в Рио), большое множество индийских вещей - платки, платья, украшения и т.д.

Карнавал

Многие мечтают попасть в Бразилию на карнавал. Нам посчастливилось оказаться непосредственно в гуще событий (пусть и не в Rio de Janeiro) - мы участвовали в параде с одной из самба-школ. Однако явным минусом является еще большее, чем обычно, количество туристов, а также завышенные цены.

Криминал

Нас запугивали самыми страшными историями. Что грабят-убивают на каждом углу. Что воруют все и везде. Что никаких ценностей с собой брать нельзя. Что едва ты наденешь рюкзак (вроде как это главная отличительная особенность туристов), на тебя непременно нападут.

Все не так плохо :) хотя и сами бразильцы стараются с осторожностью выходить на улицу в определенных районах после темноты. Об опасных-опасных местах я слышала как о пляжах после темноты, фавеллах, центр Сан-Пауло. Сами мы, благо, ни с чем сколько-нибудь небезопасным не столкнулись.

Где жить, что есть

Напомню, что оказались мы в Бразилии в высокий сезон - в карнавал. К счастью,  непосредственно праздничные дни мы провели у моей подруги, и нам не пришлось думать, где же жить, - потому что цены в эти дни взлетают даже не в разы, в десятки раз. (Так, например, я просматривала хостелы в Рио:  одна и та же комната стоит примерно 20-25 BRL за неделю до карнавала, а потом цены взлетают до 250 BRL. И ведь на спрос это почти не влияет!)

Мы думали провести пару ночей с couchsurfers, но несмотря на большое количество зарегистрированных пользователей, на запросы они отвечали совсем вяло или вообще не отвечали (впрочем, опять - быть может дело в карнавале...)

Мы платили 90-100 BRL за двоих за ночь. В Рио это была комната в хостеле на 8х, в Foz do Iguacu, Belo Horizonte, Ouro Preto - private double room за те же деньги. В Floripa& Sao Paulo нам посчастливилось останавливаться у друзей.

Все хостелы мы искали через hostelworld.com, читали отзывы, а потом уже находили веб-сайт понравившегося и списывались с ними по имэйлу. Предоплату, насколько я помню, требовал только хостел в Рио (детали отдельно про каждый город, опять же).

А вообще также в Бразилии довольно распространены гостевые дома, pausadas (по типу casas на Кубе) - однако, мы решили обо всех местах договориться заранее, и потому выбор пал на хостелы.

Валюта и цены

Официальной валютой является бразильский реал, BRL, reais. Официальный курс на тот момент был 1 usd = 1.85 R$. Однако, самый лучший курс, который нам предлагали 1.7. В аэропорту обменивали 1 usd к 1.53 R$, в центре Рио 1.62 R$. Еще один плюс использования кредитных карт (в этом и только в этом случае, значение было близко к 1.85).

А вообще очень странным оказалось, что в банках деньги не меняют. При чем, как я писала уже выше, банки там повсюду. Первый опыт поиска cambio, обменника, начался с того, что мы зашли в banco do Brasil, там нам объяснили, что деньги они не меняют. Дяденька был приятным и, стараясь максимально четко проговаривать слова, объяснил, где недалеко расположен тот самый cambio. Однако - налево-направо-через дорогу - быстро вылетело у меня из головы. Главное, запомнила, что рядом должна быть почта. Почту мы нашли через некоторое время. Ходили кругами, пока не зашли на какую-то торговую площадь внутри здания. Нашли! Оказалась крошечная лавка, в которой продаются турпутевки и деньги заодно меняют (не уверена, насколько все это легально, потому что даже паспартов у нас не спросили).

Уже потом мы узнали, что cambio обычно можно найти почти во всех моллах и торговых центрах. Но все они как-то немного подпольно выглядят.

Цены. Высокие. Определенно выше, чем в России. И на еду, и на одежду, и на транспорт, и на проживание, и в качестве платы за билет.

Бюджет поездки

Ну и как обычно, напоследок самое интересное. О затратах. Указанные ниже курсы: 1 USD = 29.5 RUB; 1 BRL = 17.5 RUB

Как я уже сказала, одной из основных причин нашей поездки стала распрадажа Lufthansa, но не стоит забывать, что живем мы в далекой Сибири, и билет до нашей столицы обошелся нам примерно в такую же сумму. Итак:
по России (Иркутск - Санкт-Петербург - Москва - Иркутск): 35.520 RUB или $1204 на двоих, плюс
Москва-Рио-Москва 46.186RUB или $1566 на двоих,
ИТОГО (Иркутск-Рио-Иркутск) 81.706RUB или $2770 на двоих - что, в общем-то, не так плохо.

Также мы активно перемещались внутри Бразилии - у нас был один перелет Rio-Foz do Iguaçu и четыре длительных автобусных переезда.
Итого мы потратили на перемещение между городами $825 (на двоих опять же).

Общие travel costs, расходы на дорогу 106.040RUB или $3.595 на двоих.
Прочие расходы я поделила по следующим статьям (всего 23 дня, на двоих):
проживание 1025BRL (за 11 ночей, остальное 
время мы останавливались у друзей) или $608
транспорт (такси, метро, автобусы) 569 BRL или $338
вход в музеи/парки 542BRL или $322
ужины/обеды 995BRL или $590
продукты (готовили дома, перекусы, в т.ч. вода) 536BRL или $318
сувениры 305BRL или $181
другое 233 BRL или $138
TOTAL прочие расходы $4206BRL, или 73.611RUB,
 или $2495 на двоих за 23 дня     
(т.е. чуть больше $100 в день)

ИТОГО ВЕСЬ БЮДЖЕТ ПОЕЗДКИ: 179.651RUB или $6090 на двоих из Иркутска на 23 дня в Бразилию :)

Стоит, однако, добавить, что обычно рекомендуется больше $100 в день на человека, нам же удалось почти вдвое сократить эту цифру, но мы прилично сэкономили, пока гостили у друзей. А вообще трудно очерчивать какие-либо рамки, потому что в Бразилии создана среда, чтобы туристы оставляли как можно больше денег. И если остануться лишние - вы всегда можете полюбоваться, к примеру, красотами Рио с высоты птичьего полета, т.е. с вертолета.




Monday, May 28, 2012

В.Набоков. "Приглашение на казнь"


Наверное, большинство в подростковом возрасте оказывались по "другую сторону" реальности, когда все происходящее вдруг начинало казаться бутафорным и ненастоящим. Когда смотришь на самого себя с неким даже безразличием, замечаешь каждое действие и событие, но себя с ними не отождествляешь. Пик этого приходится на самый чувствительный, чуткий возраст 16-18 лет; к 20ти уже все реже кажется, что ты отстраненно смотришь про себя самого фильм. А к 30ти мы, наверное, уже с головой погружаемся в эту "взрослость", которая цепкими пальцами держит нас, указывая на важность бессмысленных бытовых ценностей.

В.Набоков "Приглашение на казнь". Очень.

О том, как один человек всегда жил, всегда сознавал неправдоподобность, нереальность реальности. Он видел мир насквозь, оттого этот мир его простить не мог. Книга, в которую ты врастаешь: нелепые диалоги искусственных людей читаешь вполсознания, и вгрызаешься в каждое слово Цинцинната, чувствуешь тошнотворный страх и внезапную легкость.

…Отдаленный и неясный свет, который все теряется и ускользает; отчаянно ищу путь к нему, а вокруг возникают темные бесконтурные преграды, ударяюсь и пытаюсь подняться, выбраться из странного лабиринта и схватить обеими руками – и уже не выпускать – эту нить, наполненную смыслом, так важным для меня.

Wednesday, May 23, 2012

Bem Vindo ao Brasil, часть 3. Дороги и транспорт


О дорогах и сумасшедших автомобилистах можно написать целую книгу. Признаться, раньше я думала, что это в России сумасшедшие водители и хаос на дорогах. О, как я ошибалась!

По приезду в Rio de Janeiro нас встретила дама немного сумасшедшего вида, она должна была доставить нас до хостела. Как мы мчались! Одновременно она разговаривала по телефону, набирала сообщения, сигналила, прижималась к впереди идущим машинам, на скорости входила в повороты. Удивительно, как мы доехали в целости до места назначения. И это общий стиль вождения здесь. В Rio мы жили почти на вершине холма, путь на который лежал по серпантину. Мне казалось, что там не так просто разъехаться двум встречным машинам, но местные водители даже не сбавляли. Сказывается еще, что у них нет зимы - многие дороги уходят очень круто вверх/вниз, в наших условиях такое было бы просто невозможным.

Отдельный разговор - мотоциклисты. Их много по всей стране. Они работают обычно в службах доставках в пиццериях (очень удобно, байкер может объехать почти любую пробку), на дороге они всегда правы (нам рассказывали, что если ты не уступишь дорогу такому вот байкеру, тебе запросто могут снести зеркало), они повсюду.

И несмотря на весь этот хаос, ни одной аварии мы за все 23 дня нигде не видели.

Кстати, еще что интересно - все дорожные знаки не на английском, а на португальском языке (так, например, знак парковки P, обозначается буквой E (estacionamento); стоп-знак STOP - PARE)

Общественный транспорт: перемещение по стране

Самым распространенным транспортом являются автобусы. На них можно при желании пересечь всю страну с севера на юг. Однако я боюсь представить, сколько времени займет такой переезд. Билеты на автобус можно покупать за пару дней до поездки, поэтому заранее мы решили купить билеты только на самолет.

Однако, с самолетами сложнее - нужны навыки шаманства! Авиакомпаний в Бразилии немало. Самые известные, TAM и Gol обслуживают также международные линии. Поменьше, WebJet, Azul, Trip предлагают билеты по более привлекательным ценам. Но... Чтобы забронировать билет, везде требуется номер CPF - что-то вроде social security number. И поле это везде является обязательным к заполнению. Лишь на сайте Gol после многочисленных попыток, нам удалось зайти на сайт для аргентинцев и купить билет. На остальных авиакомпаниях так ничего и не вышло. Говорят, можно купить airpass - единый билет на 4-5 перелетов, но нам этот вариант не подходил (выходило дороже).

Заранее мы купили билеты Rio de Janeiro - Foz do Iguacu, а также Sao Paulo - Salvador. В конечном итоге, планы мы переиграли, решили отказаться от Salvador, провели чуть больше дней в Игуассу и Флорианополисе, и остальные перемещения осуществляли на автобусах.

Автобусы. В целом, комфортабельные, во многих есть бесплатная вода. Отличаются, в зависимости от компании, а также от класса: convenсional (стандарт), executivo (повышенный класс) и Leito (позиционируются, как спальный). Ох, уж эти спальные автобусы :) Дороже в два раза примерно, я на форуме прочитала, что там едва ли не кровати стоят... Ну может, нам не повезло, однако ничем сверхестественным эти места не отличались - только пространство между креслами больше...

Общественный транспорт: города

Система общественный транспорт, автобусы, разнятся по городам. Во Флорианополисе, например, тоже есть разделение на простые автобусы (без кондиционера) и executive (с кондиционером). В этом городе вообще было сложно с автобусами - они были желтые, зеленые и синие - и все ездили по разным маршрутам, по разным ценам, и разобраться не очень просто. Ах да, еще они всегда мчались, и остановить их можно было исключительно по мановению руки - однако, разглядеть, что за маршрут не всегда было просто.

Метро. Мы использовали его в Sao Paulo и Rio, проезд 3-5 BRL (~2-3 US$). Никаких декоративных изысков, чистое. Ни разу не попадали в час пик, а потому все поезда были довольно свободными. Кстати, в Рио есть специальные вагоны только для женщин, куда мужчинам вход воспрещен - правда, правило распространяется только на рабочие дни (пн-птн) на час пик (по утрам и вечерам на пару часов).

Barco, лодка. А туда, куда не доехать на машине, можно доплыть на лодке, которая играет роль автобуса. Во Флорианополисе к некоторым деревушкам, которые находились на берегу соленого озера Lagoa, можно добраться только таким способом (ну или пешком, по берегу).

Такси. Автобусы стоят недешево, такси обычно обходятся в 2-3 раза дороже. Плюс такси работают по фиксированному тарифу - плата за километр (в зависимости от города и времени суток цена от 20 до 40 руб/км). В аэропортах и автовокзалах, конечно, предлагают совсем другие цены - услуга для туристов, конечно. У них даже бумажка с тарифами лежит. Например, нам предложили доехать от автостанции Рио до нашего хостела за 55 R (1000 рублей примерно), когда мы вышли на улицу нам уже предложили за 35R. В конце концов, мы поймали машину сами и по счетчику уехали за 20R. Такая вот разница почти в 3 раза.

Поезда. Их нет. Совсем. Разве что в музеях.

Tuesday, May 22, 2012

Bem Vindo ao Brasil, часть 2. Brasil & Brasileiros



Я долго не могла решить, как же построить повествовательную цепочку. Прежде всего, хочется сохранить системность, поэтому я буду писать непоследовательно (в хронологическом порядке), однако обобщая. Также про каждый город, посещенный нами за время путешествия, я напишу отдельно в конце. Итак, поехали....

География и климат 


Наиболее густозаселенной является северная и центральная части страны, преимущественно на побережье атлантики. Здесь расположены все крупные города - уровень жизни населения там неплох. Чем дальше на север, чем дальше от побережья, тем пустыннее, беднее и опаснее (в плане криминала, в частности) территории.Север, как и в России, довольно пустынный - однако по диаметрально противоположным причинам. На севере протянулись леса амазонии (да-да, те самые). Говорят, что там живут даже племена, которые никогда не выходили на контакт со всем остальным человечеством. Джунгли настолько не проходимы, что таят в себе множество загадок. Собираясь туда, не забудьте поставить прививку от желтой лихорадке - вот где она пригодится.

Конечно, даже месяца будет мало, чтобы объехать всю страну - не стоит недооценивать 5ю в мире по площади и населения страну, - поэтому как бы нам не хотелось посмотреть на джунгли амазонки, от них пришлось отказаться. Наш маршрут пролегал исключительно через южную часть страны. Но и здесь впечатлений хватило: каждый город был непохож на другой. И природа - невиданная, непривычная; удивительный животный мир, птицы самых невероятных окрасов.

И, ах да, пляжи...


Мы ехали в самый разгар лета: 11 февраля по 4 марта. Так, например, Rio de Janeiro был невыносимо душным и жарким (хотя на пляжах всегда дул легкий ветер, отчего был вполне приятно). На водопадах Iguazu - вдали от океанского побережья довольно сухой климат, но температуры были даже еще более высокими (собственно, на водопадах это не ощущалось, там свой микроклимат, а вот в городочке Foz do Iguacu мы преимущественно спасались в открытом бассейне).  

А вообще в зимние месяцы, как нам говорили, в южных провинциях Бразилии, свитер может очень даже пригодится. Но, благо, мы уезжали прочь из сибирской зимы навстречу солнечному лету.

Brasileiros


Удар по стереотипам. Типичных Brasileiros не существует! Никогда не угадаешь, кто же коренной житель этой страны - настолько все разные. Можно встретить белокожую блондинку с голубыми глазами (хотя непонятно, сколько нужно использовать солнцезащитного крема, чтобы жаркое и обжигающее бразильское солнце не оказывало никакого влияния), идущую бок о бок с черным как уголь афроамериканцем. Любой может сойти за своего - главное язык.

А вообще я часто замечала не всегда уловимые черты сходства с русскими - несравнимо больше, чем европейцы или американцы. Кстати, что удивительно, даже язык - бразильский португальский - звучит похоже на русский: если абстрагироваться и не пытаться понять, что говорят.

Язык

Португальский. Португальский. Португальский.

На границе с Аргентиной, конечно, тебя поймут на испанском.

Английский... ммм... Наверное, уровень владения, в среднем, как в России. Образованная молодежь, конечно, говорит. И неплохо. Но как говорила моя бразильская подруга, лишь 10 процентов получает высшее образование после школы.

И да, язык жестов! Самый распространенный ответ на все: приветствие, прощание, благодарность, привлечение внимание - поднятый вверх большой палец. Первую неделю нам казалось это немного забавным, но вскоре и мы привыкли на все реагировать подобным образом.

А еще фига - но не в значение “фиг тебе”, здесь этот жест означает пожелание удачи. Можно купить кулачок в виде фиге в качестве сувенира во многих местах.